Chất lượng: 32k 128k 320k m4a
 

Dục Hoả Thành Thi (浴火成诗) - Địch Lệ Nhiệt Ba; Mao Bất Dịch

PlaylistDownloads
Chia sẻ bài hátChia sẻ trên facebook
Link bài hát:
Nhúng blog:
Nhúng iframe:
Nhúng forum:
Warning Ghi chú: Bạn đang nghe bài hát Dục Hoả Thành Thi (浴火成诗) do ca sĩ Địch Lệ Nhiệt Ba; Mao Bất Dịch trình bày ở chất lượng âm thanh 32kbps. Bạn có thể tuỳ chỉnh chất lượng âm thanh nghe online ở các mức 32kbps, 128kbps, 320kbps, 500kbps bằng cách click chọn vào các nút bên dưới player. Chất lượng âm thanh cao nhất mà bạn có thể download là Lossless.
Dục Hoả Thành Thi (浴火成诗)
Ca sĩ: Địch Lệ Nhiệt Ba; Mao Bất Dịch
Sáng tác: Đoạn Tư Tư; Đàm Toàn; Lôi Lập
Album: Liệt Hoả Như Ca OST (烈火如歌 电视原声带) Listen Album
Sản xuất: Tan Xuan Music Studio (2018)

人常说天涯地角
Rén cháng shuō tiānyá de jiǎo
Người thường nói khi đi đến nơi xa chân trời

步步有穷时
bù bù yǒu qióng shí
thì bước chân sẽ hẹp lại.

为何穷尽
wèihé qióngjìn
Vì sao đến tận cùng

挨不过这相思
āi bùguò zhè xiāngsī
ta cũng không chịu được nỗi tương tư này.

霜融成字 花开写诗
shuāng róng chéng zì huā kāi xiě shī
Sương tan thành chữ, hoa nở viết thơ.

惟我不善这言辞
wéi wǒ bùshàn zhè yáncí
Duy chỉ có ta là không thích câu nói này.

谁送我寒冬落魄
shéi sòng wǒ hándōng luòpò
Ai đã tặng ta khi xuân hàn thì suy sụp,

春暖逢生时
chūnnuǎn féng shēng shí
khi đông ấm lại tương phùng.

一次便作废了生死
yīcì biàn zuòfèile shēngsǐ
Một lần đã tạo nên sinh tử.

飞鸿跨雪追日添白丝
fēihóng kuà xuě zhuī rì tiān bái sī
Đuổi theo khi hồng nhạn bay, bông tuyết trắng càng nặng hạt.

痛戛然而止
tòng jiárán ér zhǐ
Đau đớn bỗng chốc dừng lại.

爱是指尖生悦的刺
ài shì zhǐ jiān shēng yuè de cì
Yêu là tiếng vui mừng ngón tay nàng tạo nên.

为我心心念念几个字
wèi wǒ xīnxīnniànniàn jǐ gè zì
Vì ta tâm tâm niệm niệm mấy từ,

浅情人不知
qiǎn qíngrén bùzhī
tình mỏng người không biết.

赴不尽这扑火退羽
fù bù jìn zhè pū huǒ tuì yǔ
Đi không hết, lao vào lửa trả đôi cánh

几成痴
jǐ chéng chī
mấy chốc thành ngốc nghếch.

倘若唯唯诺诺在这弹指
tǎngruò wěiwěinuònuò zài zhè tánzhǐ
Nếu cứ nghe lời trong nháy mắt này,

怕枉费一世
pà wǎngfèi yīshì
Dục Hoả Thành Thi (浴火成诗) lyrics on ChiaSeNhac.vn
ta còn sợ gì uổng phí một đời.

不浴火 不成诗
bù yù huǒ bùchéng shī
Không dục hoả, không thành thi.

在这颠颠倒倒的乱世
zài zhè diān diāndǎo dào de luànshì
Ta phải kiềm chế loạn thế loạn lạc này,

浅情人不识
qiǎn qíngrén bù shí
tình mỏng chàng đâu biết.

看不破这扑火退羽
kàn bùpò zhè pū huǒ tuì yǔ
Nhìn không thấu, lao vào lửa trả đôi cánh

几成痴
jǐ chéng chī
mấy chốc lại thành ngốc nghếch.

沁于山川湖海燃于笔纸
qìn yú shānchuān hú hǎi rán yú bǐ zhǐ
Cúi đầu đốt cháy bức vẽ sơn xuyên hồ hải

再写你一次
zài xiě nǐ yīcì
Lại viết thêm về nàng.

不浴火 不成诗
bù yù huǒ bùchéng shī
Không dục hoả, không thành thi.

Người dịch: Địch Lệ Nhiệt Ba Dilraba VNFC

Dục Hoả Thành Thi (浴火成诗) - Địch Lệ Nhiệt Ba; Mao Bất Dịch
Cùng ca sĩ
1
Bất Nhiễm (不染)

Mao Bất Dịch

2
Tiêu Sầu (消愁)

Mao Bất Dịch

3
Mượn (借)

Mao Bất Dịch

4
5
6
If Someday I Get Rich; Pizza Hut New Spring (如果有一天我变得很有钱; 必胜客新春版)

Mao Bất Dịch; Chung Dịch Hiên; Liêu Tuấn Đào

Beat
Dục Hoả Thành Thi (浴火成诗)

Địch Lệ Nhiệt Ba; Mao Bất Dịch

8
Không Hỏi (无问)

Mao Bất Dịch

9
Không Phụ Thanh Xuân (不负青春)

Mao Bất Dịch; Dương Siêu Việt; Thích Nghiễn Địch; Tiêu Mạn Đình; Lữ Tiểu Vũ; Ngô Thiên Doanh; Lưu Đan Manh

Bài hát liên quan
1
All For You (全部都给你)

Dragon Pig, Dom.T, Ryan.B, DJ Baker, SEVEN TANG, HAMY, CLOUD WANG, Địch Địch (D-DAY), JK LEE, GOLD CHAIN

Beat
3
Liar

Phó Tinh; Trương Tử Ninh; Thích Nghiễn Địch; La Dịch Giai

Beat
Beat
6
Beat
Beat
Beat
10
Hold Bất Trụ Đích Ái Tình (Hold不住的爱情)

Lão Miêu; Long Mai Tử

Cùng thể loại
1
Học Mèo Kêu (学猫叫)

Tiểu Phan Phan; Tiểu Phong Phong

2
3
Không Chỉ Là Thích (不仅仅是喜欢)

Tôn Ngữ Trại; Tiêu Toàn

4
Lạnh Lẽo (凉凉)

Trương Bích Thần; Dương Tông Vỹ

5
Thán Vân Hề (叹云兮)

Cúc Tịnh Y

6
Phàm Tâm (凡心)

Đổng Trinh

7
Hoa Rơi Thành Bùn (落花成泥)

Cúc Tịnh Y

8
1 2 3 Em Yêu Anh (123我爱你)

Hạ Tử Linh; Giang Triều

9
Hồng Chiêu Nguyện (红昭愿)

Âm Khuyết Thi Thính

10
Mộng Phồn Hoa (繁华梦)

Hoàng Linh

Album đang được quan tâm
Học Mèo Kêu (学猫叫) (Single)
Năm: 2018
Tiểu Phong Phong
Lossless
Cảm nhận: Dục Hoả Thành Thi (浴火成诗)
Bài hát vừa nghe

My playlist (0)

Like CSN trên Facebook